- wie
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplwie-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wie{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} jak;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}in{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Fragen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}nach{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Eigenschaft{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Maß{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Grad{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_7}} jaki;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie war es?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak było?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie geht es dir?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak się masz?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie heißt du?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak ci na imię?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie lange?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak długo?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie lange wohnst du hier (schon)?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak dawno tu mieszkasz?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie hoch?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak wysoki, jak wysoko?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie oft?{{/stl_9}}{{stl_7}} jak często?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie viel(e){{/stl_9}}{{stl_7}} ile,{{/stl_7}}{{stl_42}} persf{{/stl_42}}{{stl_7}} ilu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}um wie viel älter, länger{{/stl_9}}{{stl_7}} o ile starszy, dłuższy;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie bitte?{{/stl_9}}{{stl_7}} proszę?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}in{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Fragen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}nach{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}der{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Eigenschaft{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}dem{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Maß{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Grad{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_7}} jaki;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie war das Wetter in …?{{/stl_9}}{{stl_7}} jaka pogoda była w …?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}fragend{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}am{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Satzende{{/stl_41}}{{stl_9}} …, wie?{{/stl_9}}{{stl_7}} …, co?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sehr{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}außerordentlich{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}} wie schön!{{/stl_9}}{{stl_7}} jak pięknie!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie schade!{{/stl_9}}{{stl_7}} jaka szkoda!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} aber wie!, und wie!{{/stl_9}}{{stl_7}} jeszcze jak!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}5.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}relativisch{{/stl_41}}{{stl_9}} wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?{{/stl_9}}{{stl_7}} a może byśmy tak poszli do kina?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie klug er auch sein mag, …{{/stl_9}}{{stl_7}} chociażby był nie wiem jaki mądry, …{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplwie-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wie{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}konj{{/stl_42}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}vergleichend{{/stl_41}}{{stl_7}} jak,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} co;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stark wie ein Bulle{{/stl_9}}{{stl_7}} silny jak byk;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Mann wie er{{/stl_9}}{{stl_7}} (taki) mężczyzna jak on;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Hut im gleichen Farbton wie die Tasche{{/stl_9}}{{stl_7}} kapelusz tego koloru, co torebka;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}erklärend{{/stl_41}}{{stl_9}} er ist so gut wie taub{{/stl_9}}{{stl_7}} on (jest) prawie głuchy;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie ich glaube{{/stl_9}}{{stl_7}} jak myślę;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie man sagt{{/stl_9}}{{stl_7}} jak mówią;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich sah, wie er …{{/stl_9}}{{stl_7}} widziałem (-łam), jak on …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}es kam so, wie ich es gesagt habe{{/stl_9}}{{stl_7}} stało się tak, jak powiedziałem (-łam){{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.